カテゴリ
プロフィール ごあいさつ tv movie 筋肉少女帯 吉井和哉 北村一輝 佐々木蔵之介 北村有起哉 堺雅人 music theatre book art 長唄 らくご アストロ球団 新選組/新選組!/新選組!! 天地人 おでかけ works 石のあとさき。 腰巻横町便 蓬屋日月抄 占い猿 バトン格納庫 お知らせ 最新の記事
以前の記事
最新のコメント
丼の外へGO!
お気に入りブログ様
Step by Step photologななお 男爵の戯言 七織ノ記 爆裂ボケ日記〜ボケてるつもりはないっ! my favorite things. 裏座敷 蛇果 素敵サイト様 ★ぷらぷら歌劇団R★ 群青色 山南敬助 赤心記 流血スタヂアム まだまだ終わらなーい! アストロ球団 Shinsengumi Express!! 新選組!!ロマンチ!!!サイト!!!! 筋肉少女帯大情報局 筋少の大ブログ 猿でも作れ〜る! 『新選組!』サブキャラ占い! 貼っておくと良いらしい! WRITE ME! レッドへのご連絡は、 lantianjing★gmail.com までどうぞ。 (お手数ですが★を@に変えてください) 検索
ブログパーツ
フォロー中のブログ
記事ランキング
ファン
ブログジャンル
画像一覧
|
2009年 12月 04日
“イワンのばか”は、90年代筋肉少女帯の『月光蟲』という名アルバムに入ってる名曲です。
タイトルは、有名なロシアの童話の本歌取りです。 せんだって筋肉少女帯さんのライヴに行ったらば、オーケンがMCで、「自分は『イワンのばか』を読んだことがない」と言っていました。 そういえば私は、「イワンのばか」を読んだことがあったっけか。 小学生だった時分は既にはるか忘却の彼方ですし、いま現在、リアルばかと化しているため、どうもよくおぼえていません。 こないだ地元の図書館に仕事の調べものしに行ったらば、リサイクル文庫(要らなくなった本を自由に持ち込めて、欲しい本を自由に持ってっていい)に、『母と子の名作文学24 イワンのばか』(1967年 集英社刊)があったので、ここを先途とばかりにお持ち帰りしました。 で、まずびっくりするわけさ。『イワンのばか』を書いたのがかの文豪トルストイって事実に。 知らなんだわ。さすがばかだけに。 巻頭に掲げられた「みなさんへ」という訳者の言葉を引用してみますね。 イワンの ばかは、ロシアの しょうせつかであったトルストイの かいた、りっぱな どうわです。 さようでございますか。 次のページの「もくじ」をみますと、早くもほどよく腰が砕けます。 「おどりを おどる へいたいさん」 なにやら かわいい な。 “踊るダメ人間”の ほうがを ここに みるようだ。 それにしても 1字アケは くせに なるな。 「ばかが 王さまに なった」 「やっぱり ばかになった おきさき」 こまります そんなくに。 「にいさんたちの しっぱい」 なんだか しんこく ……。 「だれも へいたいに なりてが ない」 ぜつぼう てき。 むかし むかし、ある国の あるところに、たいへん くらしむきの よい、おひゃくしょうが すんでいました。 長男はともかく二男三男の属性ってなんでしょうか。特に三男。デビュー当時から「ばか」なんだもの。 わたし、「イワンのばか」って、ピュアでイノセントな藍宇みたいな男の子が、だまされたり裏切られたりバイセクシャルの青年実業家に売り飛ばされたり(え)なにかと踏んだり蹴ったりな目に遭わされて、それでもピュアでイノセントなまんま、悪いひとびとを改心させたあげく自分は早死にするかなしい話なんだ……などと勝手に思っていたんでした。 しかし、レフ・ニコライヴィッチ・トルストイの思惑とは、どうやら違ったようなのでした。 イワンは最初っからばかのままで、ラストまで堂々とばか一代をつらぬきとおすという、そういうお話なんでした、「イワンのばか」。 手に たこのある人は はたらきもの。 手に たこのない人は なまけもの。 ばかが王さまをやっている国では、手のたこのあるなしで、そんなふうに、仕分けされてしまうのでした。 「イワンのばか」は、こんなふうに終わります。 イワンは いまでも いきていて、みんなが イワンの ところへ やってきます。ふたりの にいさんたちも、せわになっています。イワンは だれでも かんげいしますが、手に たこのある 人は、テーブルに つかせ、たこの ない人には みんなの のこりものを たべさせています。 どうしましょう。 わたしは 手に たこなんか ないから、一生 のこりものを たべて 生きていくしか ありません。 【参考資料】 1991年の筋肉少女帯による“イワンのばか” 2006年の筋肉少女帯による“イワンのばか”
by red_95_virgo
| 2009-12-04 22:08
| 筋肉少女帯
|
Comments(7)
Commented
by
mitsumushi1020 at 2009-12-06 00:33
わたしは みぎての なかゆびに 二胡を ひきすぎてできた りっぱな 弓だこが あります。 テーブルについて ごちそうが いただけますね たいへん いいおはなしです。
0
Commented
by
red_95_virgo at 2009-12-06 03:02
>みつむし さん
じだいげき なんかですと みぎてこゆびの ばちだこで、女かんじゃが しょうたいを みやぶられたりしますが 二胡でもたこが できるのですね。 三味線弾きの ばあいは ばちだこと 左手指の先にできる、いとみちです。 ごちそうが たべられて いいな。
Commented
by
みー
at 2009-12-06 15:55
x
わたしは みぎての くすりゆびに ぺんだこが あります。
ちいさいころ えんぴつの もちかたが わるくて へんなばしょに できました。 いまは なかゆびにも あります。 でも はたらきもの では ありません。
Commented
by
boro9239 at 2009-12-07 06:37
わらえますね。そして りあるに こわいですね。
こどもようの おはなしは このての しゅーるなものが おおいですね。
Commented
by
red_95_virgo at 2009-12-07 20:44
>みーさん
トルストイ先生が おっしゃっているのは すきやくわをもって でんぱたをたがやして できた たこですから ずのうろうどうの あかしである ぺんだこは たこのうちにいれてもらえません。ざんねんでした。
Commented
by
red_95_virgo at 2009-12-07 20:47
>boro9239さん
はい とても こわい おはなしだと おもいます。 ばかを ばかだと ばかにしている ばあいじゃ ないとおもいます。 この こわい おはなしに トルストイ先生が こめたもの。 さぐっていくと ますます こわいところへ いってしまいそうです。
Commented
by
みー
at 2009-12-08 00:51
x
きゃー ざんねん!
|
ファン申請 |
||